Prieto. Frijolero. Mojado. Chivato. Naco. Indio. ILEGAL. Una palabra detrás de otra. Etiquetas que pretenden explicar a una persona sin concederle siquiera la oportunidad de presentarse. ¿Quién eres cuando los demás ya decidieron qué significas?
Liborio, protagonista de Campeón Gabacho, no tiene demasiado que perder. O eso cree. Interpretado por Juan Daniel García Treviño (Ya no estoy aquí), este joven migrante mexicano trabaja, se mete en problemas y busca un lugar en Nueva York. No tiene dinero ni papeles, pero tampoco está dispuesto a aceptar una superioridad automática por el simple hecho de que otros tengan más que él.
Dirigida por Jonás Cuarón y basada en la novela homónima de Aura Xilonen, la película aborda la migración sin convertir a su protagonista en una figura inmóvil de sufrimiento. Liborio tiene miedo, deseo, orgullo y sentido del humor intrínseco. También es impulsivo, vulgar y torpe. Esa combinación importa: no necesita ser un héroe ejemplar para que nos interese lo que le sucede.
Un ilegal que no pide permiso para hablar en Campeón Gabacho
Cuarón encuentra en el humor una de sus herramientas más eficaces. Liborio responde, se burla y mira directamente a la cámara para incorporar al espectador a sus ocurrencias. La ruptura de la cuarta pared no es solo un guiño estilístico: le permite al personaje contar su versión antes de que alguien más lo reduzca a una etiqueta.
Hay algo de Fleabag en ese mecanismo de intimidad e ironía, aunque aquí la mirada directa acompaña a un migrante que usa la palabra fucking casi como puntuación. Su lenguaje tiene filo y una oralidad que se resiste a la corrección. Como explicó Juan Daniel García Treviño durante la presentación de la película en Morelia, quería interpretar a un migrante «con huevos»: alguien que también juega, se ríe, discute y busca su camino.
El actor es el centro de gravedad de la película. No intenta limpiar a Liborio de sus asperezas ni convertirlo en un símbolo impecable. Sostiene la distancia entre el hombre que responde a los golpes y aquel que no sabe qué hacer con su propia vulnerabilidad.
Esa fragilidad aparece cuando se enamora. En una escena, el tiempo parece detenerse alrededor de Liborio, como en Big Fish, de Tim Burton, cuando Edward Bloom ve por primera vez a la mujer que ama. La ciudad no ha cambiado, pero para quien mira todo acaba de adquirir otra dimensión. Debajo del personaje que nunca se calla hay alguien que quiere ser elegido, que quiere amar aunque no tenga ni la más remota idea de lo que la palabra signifique.
¿Cuánto de nuestra identidad elegimos, y cuánto nos imponen los demás?
Publicada en 2015, cuando Xilonen tenía 19 años, Campeón Gabacho fue su primera novela. La historia también tiene una raíz familiar: su abuelo se llamaba Liborio, aunque utilizó otros nombres, y ella contó que no conoció su nombre real hasta los cuatro años. La anécdota dialoga con una de las preguntas de la película: cuánto de nuestra identidad elegimos y cuánto nos imponen los demás.
Cuarón busca traducir el imaginario del personaje a imágenes, sonidos y ritmo. La música de Mateo Cuarón, las canciones originales y la sonoridad del barrio contribuyen a construir un universo que no se limita a ilustrar la precariedad. La película puede hablar de exclusión sin renunciar al color, al humor ni a la posibilidad de que una sala entera se ría. La experiencia migrante también está hecha de deseo, ocurrencias y ganas de vivir.
Cuando la película explica demasiado
El problema aparece cuando Campeón Gabacho insiste en convertir a Liborio en representante de todos los rechazados, migrantes e indefensos. Una cosa es construir un personaje capaz de despertar empatía y otra pedirle que cargue con todas las causas al mismo tiempo. Varias escenas ya nos permiten comprenderlo; la narración, sin embargo, vuelve sobre sus conclusiones y reduce el espacio para que las imágenes hablen por sí mismas.
La trama también recurre a mecanismos conocidos: el talento inesperado, la viralidad y la oportunidad de transformar la capacidad de recibir golpes en una forma de abrirse camino. Por momentos, esa fantasía de ascenso vuelve demasiado convenientes algunos conflictos. No toda historia sobre migración tiene que terminar en devastación, pero la película habría ganado fuerza si confiara un poco más en las contradicciones de su mundo.
Campeón Gabacho es una película irregular, de personalidad visual y humor irreverente. Su tendencia a subrayar el mensaje le resta sutileza, pero eso sí, García Treviño sostiene a un protagonista que permanece en la memoria. Liborio no necesita representar a todos para importarnos. Basta con que sea él: con su lenguaje, sus heridas, sus deseos y esa obstinación de seguir de pie, porque ante todo esta película construyó a un gran personaje que el público desea que triunfe.
Porque antes de ser una etiqueta, un expediente o una palabra que alguien utiliza para expulsarte, hay una persona intentando vivir. Y a veces el cine acierta cuando deja de preguntarse qué representa un personaje y se atreve, sencillamente, a dejarnos conocerlo.
Campeón Gabacho encuentra su mayor fuerza en la interpretación de Juan Daniel García Treviño y en la búsqueda formal de Jonás Cuarón. No siempre confía en la inteligencia del espectador, pero propone una mirada distinta sobre la migración y construye un personaje al que vale la pena acompañar.

