[image]
[title]Durante más de dos décadas, Belinda ha logrado algo que muy pocas artistas consiguen: reinventarse sin perder su esencia. La vimos crecer en la televisión, conquistar la música pop, convertirse en una de las figuras más reconocibles del entretenimiento latino y, también, abrirse camino en el mundo del doblaje con proyectos como Trolls, My Little Pony y, ahora, Toy Story 5.
Belinda se suma a una de las franquicias más queridas de todos los tiempos dando voz a Lilypad, una tableta inteligente que llega a la vida de Bonnie y que rápidamente entra en conflicto con Jessie y el resto de los juguetes. Lo interesante es que Lilypad es un personaje complejo, divertido y sorprendentemente humano. Time Out México conversó con la artista sobre la autenticidad, la identidad y el miedo a encajar.
También puedes leer: "Siento que crecimos juntas": Irán Castillo habla sobre su regreso en Toy Story 5
En entregas pasadas, Woody representaba el miedo a ser reemplazado y Jessie el miedo a ser olvidada. ¿Qué crees que representa Lilypad?
Belinda: Me encanta Lilypad porque es muy divertida y ocurrente. Además, es un personaje que te sorprende. En la primera parte de la película piensas que podría ser la villana, pero poco a poco vas descubriendo otras capas. Me gusta mucho la relación que tiene con Jessie porque, aunque ella realmente quiere ayudar a Bonnie, está convencida de que es la única y mejor opción para hacerlo. En ese afán no se da cuenta de que existe un mundo de juguetes maravillosos que también quieren formar parte de la vida de Bonnie. Para mí, el mensaje más importante de la película es que, no por encajar o pertenecer, tienes que abandonarte a ti mismo. Primero tienes que aprender a quererte, a ser auténtico y a entender que quien realmente te valore lo hará por tu esencia. Si te gusta jugar con juguetes, adelante. Si te gusta la tecnología, adelante. Lo importante es que las personas te quieran por quién eres, sin prejuicios. Necesitamos conexiones reales.
Has vivido muchas revoluciones culturales: la televisión, el internet, las plataformas de streaming, las redes sociales... ¿Cuándo aprendiste esa lección de hacer las cosas a tu manera y confiar en que la gente estará ahí porque te quiere por quién eres?
Belinda: Creo que nunca la tuve que aprender porque siempre fui así. Desde niña fui muy contracorriente. Incluso en el colegio, mientras otras niñas hacían ciertas cosas, yo me iba a mi rincón a escribir canciones. Nunca fui una persona que necesitara pertenecer a un grupo social para sentirme válida. De hecho, no siento que pertenezca a ninguno. Tengo mi propio mundo y siempre he sido muy fiel a mí misma. Quien me quiere por quien soy, me quiere; y quien no, también lo entiendo.
Algo que me encantó de la película es que olvidé que eras tú quien estaba detrás de Lilypad. Conocí primero al personaje y después recordé que era Belinda. ¿Cómo fue el trabajo para lograr esa transformación vocal?
Belinda: ¿De verdad no escuchabas a Belinda? ¡Qué bueno! A mí me encanta transformarme. Creo que soy una persona muy camaleónica y disfruto mucho hacer voces distintas y explorar diferentes registros. Me gusta cuando la gente dice que no está escuchando a Belinda, sino al personaje. Claro que siempre hay ciertos matices míos, algunos grititos o detalles que son muy personales, pero mi objetivo es darle vida al personaje y alejarme de mí misma. Lilypad es completamente distinta a lo que hice en Trolls o en My Little Pony. Cada proyecto tiene su propia personalidad y eso es justamente lo que más disfruto.
Esta película hará que nuevas generaciones descubran tu trabajo. Si un niño te preguntara quién era la Belinda de la infancia, ¿qué película te definiría mejor?
Belinda: Es difícil escoger solo una porque me gustan muchas, pero recuerdo que Monsters, Inc. era de mis favoritas. También Mulán, porque me encanta que sea una guerrera que arriesga todo por su familia, que sale de su zona de confort, lucha por sus sueños y rompe con la idea tradicional de la princesa. Eso siempre me inspiró mucho. Y por supuesto, Toy Story también forma parte de mi infancia. Son películas que sigo viendo hasta el día de hoy.