Esta semana llega a los cines Yo soy Rocky, una película que nos transporta al momento en que Sylvester Stallone aún no era la leyenda que conocemos. Era un actor desconocido y con pocos recursos que escribió Rocky y se negó a vender el guion si no le permitían protagonizarlo.
Detrás de cámaras está Peter Farrelly, ganador del Oscar por Green Book y creador de entrañables comedias; frente a ellas, Anthony Ippolito (a quien vimos como Al Pacino en The Offer). Ippolito da vida a un joven Stallone en una actuación que ya lo perfila como favorito para la temporada de premios.
Más que la crónica de cómo nació Rocky, esta es la historia de un hombre que creyó en sí mismo cuando casi nadie más lo hacía. platicamos con Peter Farrelly y Anthony Ippolito sobre lo que significa pelear por una oportunidad.
También puedes leer: ¿Límites en la comedia? McDonagh sobre Caballo Salvaje Nueve
Stallone pasó años intentando conseguir una oportunidad en Hollywood. ¿En qué momento aprendieron que, si ustedes no iban tras la oportunidad, ella no iría tras ustedes?
Peter Farrelly: Eso fue exactamente lo que nos pasó. Mi hermano Bobby y yo nos mudamos a Los Ángeles y nos tomó nueve años lograr hacer una película. Estábamos cerca,pero las cosas se caían; teníamos un proyecto y lo cancelaban. Volvíamos a empezar. Conozco muy bien ese sentimiento de querer entrar y que nadie te abra la puerta. Eso me conectó con Stallone. Él estaba solo, incluso llegó a quedarse sin hogar; su camino fue aún más difícil.
Anthony Ippolito: En mi caso fue un poco diferente. Vi un artículo sobre la película, pensé que era una idea increíble y supe que tenía que hacer algo; no podía simplemente sentarme a esperar.Empecé a investigar todo lo posible sobre Stallone entre 1972 y 1976. Quería entender quién era antes de convertirse en la persona que todos conocemos.
Peter Farrelly: Eso me impresionó mucho de Anthony. No llegó esperando que le dijéramos quién era Stallone; llegó completamente formado.
Anthony, ¿qué significa para ti escuchar eso de Farrelly?
Anthony Ippolito: Es muy bonito. Primero me enamoré de la idea de hacer el proyecto y después tuve que descubrir qué podía aportar. Hay muchas cosas de Stallone de ese periodo que no están documentadas, lo que te da cierta libertad creativa para imaginar momentos y entender cómo pudo haber sido. Fue realmente divertido.
Peter Farrelly: Yo no tuve que decirle: "¡Haz esto, bájale a esto, cambia aquello!". Él llegó y ya estaba ahí. Por eso, cuando dicen que yo descubrí a Anthony, siempre respondo: "No, Anthony se descubrió a sí mismo".
Anthony, interpretaste a Al Pacino antes de ser Al Pacino y ahora a Stallone antes de ser Stallone. ¿Eso cambia cómo ves tu propia carrera, en quién eres antes de que alguien más lo decida?
Anthony Ippolito: En cierta forma, sí.Interpretar a alguien antes de la fama te da libertades, pues hay vacíos que no están documentados donde puedes explorar e imaginar. En ambos casos, lo que sucedía detrás de cámaras es casi tan fascinante como lo que ocurría frente a ellas.
Peter Farrelly: Eso hace interesante la historia de Stallone. Todos conocemos a Rocky, pero no necesariamente al hombre que tuvo que convertirse en Rocky para que el personaje pudiera existir.
Peter, ¿cuándo entendiste que esta no era solo una película sobre cómo Stallone logró filmar Rocky, sino sobre lo que sacrificó para conseguirlo?
Peter Farrelly: Conforme fui conociendo más de su historia. Cuando descubres lo difíciles que realmente fueron las cosas, tu percepción cambia por completo. Hay una escena en Rocky, la de la puerta, de la que la gente no suele hablar mucho, pero cuando conocí la verdad detrás de ella, se convirtió en mi favorita. Al filmar nuestra versión, yo sabía que tenía que funcionar. Cuando Anthony la hizo, todos estábamos a un lado, muy emocionados. Ese fue el gran momento de nuestra película y cambió mi forma de ver la original.
Anthony Ippolito: Para mí también fue vital entender que no estaba interpretando solo lo escrito. Pude hablar directamente con Stallone y eso me dio un contexto que no encuentras en ningún libro o entrevista. Significó muchísimo que estuviera dispuesto a tomarse ese tiempo.
¿Hubo algo que te contó Stallone que cambiara inmediatamente tu forma de interpretarlo?
Anthony Ippolito: Definitivamente. Sobre todo, entender lo solo que estaba. El guion de Peter Gamble era extraordinario, pero hablar con Stallone me permitió comprender lo que había detrás de esas palabras.
¿Creen que tener a alguien a tu lado cambia la manera en que sobrevives al rechazo?
Peter Farrelly: Absolutamente. Yo tenía a mi hermano, estábamos juntos en esto. Tardamos cinco años en hacer Dumb and Dumberdespués de escribirla, y pasamos nueve años en Los Ángeles, pero nunca perdí la fe. Siempre pensaba: "¡Ellos están equivocados, nosotros tenemos la razón!".
Anthony, pasaste casi dos años transformándote físicamente en Stallone. ¿Qué te enseñó sobre ti mismo todo ese trabajo hecho cuando nadie estaba mirando?
Anthony Ippolito: Me enseñó muchísimo. Esa es la naturaleza de este oficio: gran parte se hace cuando nadie te ve. Tienes que ser constante, seguir entrenando, mantenerte enfocado y dar tu mejor esfuerzo. No puedes esperar a que alguien más te diga que estás listo.
Stallone apostó su futuro por una versión de sí mismo que nadie más veía. Hoy, ¿por qué versión de ustedes mismos están apostando?
Anthony Ippolito: Es una pregunta difícil. Creo que simplemente busco atravesar cada día manteniendo cierta calma y compostura frente al caos reciente. Supongo que apuesto por eso.
Peter Farrelly: Yo tampoco planeo mi carrera. No digo: "Ahora voy a cambiar y haré esto". Simplemente aparece algo que me gusta. Después de Green Book hice The Greatest Beer Run, luego comedias y después apareció esta película. No intento cambiar, intento serme fiel.

