10 obras de teatro que debes ver en julio

Estamos en una vieja y elegante mansión británica, pero también en el foro de una compañía de aficionados. Todo está listo para salir bien, pero deliberadamente, desde el título, sabemos que todo cuanto ocurra saldrá mal. Muy mal. La obra que sale mal es una burla y al mismo tiempo es un homenaje hilarante a todos los involucrados en el mundo del teatro. Este es uno de los mayores éxitos del West End y de Broadway.

Una relación es de dos, lo sabemos. A menos que para estar juntos, un hombre y una mujer necesiten de la muerte… de otros. A partir de esta terrorífica premisa, la joven dramaturga y directora Paula Zelaya presenta su ópera prima.

Esta obra estrenó primero en Vancouver, Canadá, en donde en 2015 fue finalista del premio a Mejor Obra Nueva del Playwright’s Theatre Centre. En esa misma ciudad, fue aplaudida dentro del Festival Fringe, en donde fue seleccionada en 2016.

México esperó 40 años, desde su estreno en Broadway, para ver este oscuro musical. Con las letras de Stephen Sondheim y libreto de Hugh Wheeler, este montaje será dirigido en México por Ricardo Díaz (Te amo, eres perfecto ahora cambia) y protagonizado por Lupita Sandoval —cumple 45 años de carrera artística— al lado de Beto Torres.

Veremos si el musical que en Broadway se llevó ocho premios Tony, en el pequeño Foro Cultural Coyoacanense Hugo Argüelles logra presentarse como una gran producción.

Tal vez porque no existe una traducción justa en español para su título original —The Money Shot. O tal vez sí la hay pero se optó por el pudor. El caso es que este texto de Neil Labute fue bautizado en honor a esa famosa toma en las películas XXX en la que el protagonista masculino llega al clímax del acto sexual. Algo así va a suceder en la escena que los personajes Steve y Karen van a filmar. Y como saben la importancia que una escena intensa puede causar en sus carreras actorales, deciden prepararlo todo previamente. 

Para muchos, la historia es la misma de siempre: la hija del patrón tiene relaciones sexuales con uno de sus sirvientes. Pero esto es teatro y del más alto nivel. Es August Strindberg, padre de la dramaturgia sueca contemporánea, y Señorita Julia (1889), su obra más representada. El sexo y la diferencia de clases y de género cobran alturas trágicas, mortales y eróticas. 

El profesor de literatura más famoso del cine regresa, pero ahora al teatro. Los versos de Walt Whitman vuelven a escucharse y sentirse a través de un sólido y atractivo equipo de hacedores teatrales encabezado por Francisco Franco, quien dirige la traducción de María Renée Prudencio al texto de Tom Schulmann. El laureado guion cinematográfico se convirtió en un libreto teatral que fue estrenado en el Off Broadway en 2016 y que ahora llega a nuestro país para adentrar a una nueva generación en el poder de la poesía y de las palabras.

A fin de cuentas, el suicidio es una opción de vida. El problema es cuando ni siquiera puedes suicidarte a gusto y hasta un Dios te cae del cielo. Decides retarlo para que en lugar de concederte el descanso, te consiga otra vida, una vida, por fin. Todo eso, mientras cantas y bailas, porque lograste conservar la vida. Consígueme una vida es una comedia musical en la que se habla sobre la mujer y todo cuanto la rodea y la hace ser y estar en el mundo. 

Luego de una exitosa temporada en 2017 y de recibir 4 premios de la ACPT 2017 por: diseño de iluminación, diseño de vestuario, mejor obra y actriz de reparto, Noche de Reyes regresa al Teatro Helénico. No es la primera obra de William Shakespeare en la que un personaje femenino adopta la identidad de un hombre, pero sí es la comedia en la que éste recurso está llevado a sus máximas consecuencias, las cuales abarcan enredos románticos y sexuales que desatan las bajas pasiones de los miembros de un suntuoso palacio.

¿Qué somos capaces de hacer por ver a nuestros seres más queridos siempre con vida? ¿Qué haríamos con tal de ver a la mujer que nos dio la vida alegre y con deseos de seguir luchando? Una de las opciones de los dramaturgos ingleses Duncan Macmillan y Jonny Donahoe es crear una lista de todo aquello, grande o pequeño, que sea capaz de maravillar a cada uno de los sentidos de un individuo. Dicho listado no podía haber caído en mejores manos: Sebastián Sánchez Amunátegui.